volver arriba
         
 
 
         
  MUESTRAS Mテ售ICA VARIOS  
  FIESTAS CINE Y TEATRO  
 
  HOY: LUNES 23  
  00:00 hs

 
  11:00 hs

 
  15:00 hs

 
  17:00 hs

 
  WIPE PODCAST
WIPE TOPLIST 003 by Dani Nijensohn




MチS MUSICA
 
  QUIERO RECIBIR EL NEWSLETTER !
 
  WIPE POST@  
 
 
 
 
 
     



wipe links














 
 
  REVISTA WIPE
GUIA DE BUENOS AIRES
 
 
     
  EDICIONES IMPRESAS      MUESTRAS      NOTAS      DISCOS      LIBROS      CONVOCATORIAS      CONTACTO  
 
Archivo de la Memoria Trans Argentina volver
 

En el Día Internacional de la Memoria Trans, recomendamos  "Archivo de la Memoria Trans Argentina" publicado junto a Chaco Editorial, un libro que compila fotos y recuerdos de miembros de la comunidad LGBTQI+ en una increible edición en papel.

"Archivo de la Memoria Trans es una reunioフ] familiar. Surge de la necesidad de volvernos a abrazar, volvernos a mirar, de reencontrarnos despueフ《 de maフ《 de 30 anフバs con las companフテras que creiフ‖mos muertas, con las que nos distanciamos por diferencias o por el exilio; y principalmente con los recuerdos de las que ya no estaフ].

De nuestro pasado, atravesado por la exclusioフ] y la violencia, quedaron muchas cosas pendientes en la urgencia por existir. Fotografías, relatos, diarios, revistas y objetos dan cuenta de nuestro activismo antes del activismo, y del porqueフ hoy somos menos de 100 las que pasamos los 55 anフバs.

El proyecto surgió por Claudia Pía Baudracco y María Belén Correa, ambas mujeres trans activistas y fundadoras en 1993 de ATA (Asociación de Travestis Argentinas), quienes habían imaginado tener un espacio donde reunir a las compañeras sobrevivientes y sus recuerdos. Pía fallece en el 2012 –meses antes de lograr la sanción de la Ley de Identidad de Género–, y María Belén desde el exilio funda el Archivo. En 2014, con la ayuda de la fotógrafa Cecilia Estalles, comienza un trabajo de recopilación y de preservación digital de la documentación para su conservación y protección. Actualmente, el Archivo contiene un acervo de más de diez mil documentos; se registra un material que comienza desde principios del siglo XX hasta fines de los 90. Actualmente las integrantes del proyecto somos: María Belén Correa, Cecilia Estalles, Carmen Ibarra, Magalí Muñiz, Carolina Figueredo y Cecilia Saurí.

Desde el Archivo, ensamblamos recuerdos para hacer el retrato de las amigas que ya no estaフ]. En la disputa por la versioフ] real de la aneフ…dota, descubrimos detalles que habiフ‖mos olvidado, pero que otra companフテra guardoフ y que estaフ] en la oフ〉bita de nuestras estrellas. Miramos con nostalgia, alegriフ‖ y dolor hacia adentro para traer entre todas el olor del perfume que la caracterizaba; ese timbre de voz que era soフ〕o de ella; sus gestos; su cuerpo; las aneフ…dotas maフ《 tragicoフ[icas de calabozos y policiフ‖s; quieフ] la bautizoフ para siempre con ese apodo que no figurariフ‖ jamaフ《 en un DNI; el furor del traje para la gran fiesta de carnaval; la nueva familia en Pariフ《, Roma, Villa Madero; los diフ‖s previos a su muerte; y las noches por rutas, avenidas y bosques o los departamentos privados. Nuestra realidad siempre fue lucha y resistencia. Y un brillo intenso en los labios.

Rastros esenciales que se perderiフ‖n sin el ejercicio de la memoria iフ]tima, subjetiva y que entre todas deviene en colectiva.

Estar juntas fue la manera que encontramos de resistir a las muフ〕tiples formas de violencia ejercidas por la sociedad civil y el Estado. Mantenernos unidas es lo que hacemos para reforzar, mediante la construccioフ] de este archivo, la potencia de nuestros vínculos.

Éste es el relato maフ《 proフ』imo y verdadero que puede existir sobre nuestra familia; porque lo construimos nosotras, las sobrevivientes."

 

Imágenes y textos: Archivo de la Memoria Trans
Edición: Archivo de la Memoria Trans y Verónica Fieiras
Diseño: Ezequiel Bluvstein y Verónica Fieiras
Fotocromía: Juan Béccar Varela
Corrección de textos: Amalia Gonzalez
Impresión: Akian Gráfica Editora

archivotrans.com.ar

editorialchaco.com

 
   
 
 
   
     
  OTROS LIBROS

K-punk. Volumen 2. MARK FISHER
Johannes Fiebig
Hans Werner Holzwarth y Eleanor Nairne
Sello Buen Diseテアo Argentino - 201...
Robert Descharnes, Gilles Neret
Caetano Veloso
Audiolibros gratis online
Mick Rock
Joan Cwaik
David Hockney: My Window
Carola Gliksberg
Barbara Belloc
Taschen
Ludovica Squirru Dari
Peter Lindbergh





Mナ都ica / La Grande


Este no será un show: será una adrenalínica sesión de improvisación en vivo, en la que podrás ponerte en la piel de uno de los músicos de la banda, ver el juego desde adentro. La Grande tendrá streaming en vivo desde Niceto Club el 24 de noviembre a las 21hs.


Mナ都ica / Baltasar Border


El guitarrista, cantante y compositor Baltasar Comotto adelanta temas de su nuevo disco con un show exclusivo el domingo 29 de noviembre a las 19.30hs en Border. Godoy Cruz 1838, CABA


John Frusciante lanza el video de su nuevo single: Brand E


John Frusciante no deja de sorprender a sus fanáticos en este 2020: en esta oportunidad, con el lanzamiento del video de "Brand E", uno de los temas de su nuevo disco "Maya".


Muestras / Laboratorio de ideas con Pablo La Padula


Los viernes de cada semana a las 19hs el artista y biólogo Pablo La Padula dialoga con diferentes invitados en su LABORATORIO DE IDEAS del Centro de Arte y Naturaleza. La actividad es gratuita y se realiza vía Zoom con inscripción previa. Cupos limitados.


 
           
         
ツゥ 2019 Revista Wipe - Todos los derechos reservados.